Summary
- 从 YouTube 视频链接提取字幕并转换为中文文字稿。支持自动生成字幕和手动字幕。
- 使用场景：(1) 用户提供 YouTube 链接并要求提取字幕/文字稿，(2) 用户要求将 YouTube 视频内容转为文字，
- (3) 用户说"帮我把这个 YouTube 视频转成文字"或类似请求。
- 触发词：YouTube…
spacezephyr/read-buddy · Archived
read-youtube-transcript
从 YouTube 视频链接提取字幕并转换为中文文字稿。支持自动生成字幕和手动字幕。 使用场景：(1) 用户提供 YouTube 链接并要求提取字幕/文字稿，(2) 用户要求将 YouTube 视频? (3) 用户说"帮我把这个 YouTube 视频转成文字"或类似请求。 触发词：YouTube 字幕、视频转文字、提取字幕、YouTube transcript、视频文字稿。
Installation
$
npx skills add spacezephyr/read-buddy --skill read-youtube-transcript
Stronger alternatives
This repository is archived — consider an actively maintained alternative.
read-web-scraper
Same source · more installs
spacezephyr/read-buddy
Fetch and extract content from web pages, converting HTML to clean markdown.
5 installs
read-web-article-translator
Same source · more installs
spacezephyr/read-buddy
翻译在线文章为中文并保存为 Markdown 格式。当用户需要翻译网页文章、博客文章时使用此技能，例如："…
5 installs
read-topic-collector
Same source · more installs
spacezephyr/read-buddy
AI热点采集工?
5 installs
read-youtube-feed
Same source
spacezephyr/read-buddy
获取? 触发词："获取播客更新"、"最近有什么新播客"、"YouTube 更新"、"播客更新"、"有什么新的播客"…
4 installsSimilar popular skills
Related neighbors and high-traction skills in the same topics — useful to compare before installing.
baoyu-youtube-transcript
Similar name
jimliu/baoyu-skills
Downloads YouTube video transcripts/subtitles and cover images by URL or video ID. Supports mul…
20K installs
Transcription Automation
Similar name
claude-office-skills/skills
Automate audio/video transcription, meeting notes, subtitle generation, and content processing
4.1K installs
youtube-transcript
Similar name
intellectronica/agent-skills
Extract transcripts from YouTube videos. Use when the user asks for a transcript, subtitles, or…
3.3K installs
audio-transcription
Similar name
postplusai/postplus-skills
Transcribe local or remote audio into durable text and timestamp artifacts through PostPlus. Us…
1.2K installs
video-transcription
Similar name
postplusai/postplus-skills
Transcribe local or remote videos into timed transcripts and subtitle-ready artifacts through P…
1.1K installs
video-transcript-downloader
Similar name
steipete/agent-scripts
yt-dlp downloads: video, audio, subtitles, transcripts, clips, playlists.
988 installsAlso in this package
Other skills from spacezephyr/read-buddy · top by installs.
npx skills add spacezephyr/read-buddy
More details
Agent compatibility
Declared targets from SKILL.md / docs. Unmarked agents are not listed — the skill may still install via the CLI.
Claude Code
Not declared
Cursor
Not declared
Codex
Not declared
GitHub Copilot
Not declared
Windsurf
Not declared
Gemini CLI
Not declared
Cline
Not declared
OpenCode
Not declared
Repository health
Stars
60
License
MIT
Default branch
main
Open issues
0
Status
Archived
Package contents
Files included with this skill beyond the listing page.
-
skill md
SKILL.md2,957 B -
docs
SUMMARY.md453 B
History
- First seen on skills.sh
- First recorded snapshot · 4 installs
SKILL.md
YouTube 字幕提取技能
从 YouTube 视频提取字幕，输出中文文字稿。
快速使用
python3 scripts/get_transcript.py "https://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_ID"工作流程
- 获取视频链接：从用户消息中提取 YouTube URL
- 运行脚本：执行
scripts/get_transcript.py提取字幕 - 处理输出：
- 如果字幕是中文：直接输出 - 如果字幕是英文：翻译为中文后输出
- 保存结果：根据用户需求保存为 Markdown 文件
脚本参数
| 参数 | 说明 | 默认值 |
|---|---|---|
url |
YouTube 视频链接或 ID | 必填 |
-f, --format |
输出格式: text, markdown, json |
markdown |
-t, --timestamps |
包含时间戳 | 否 |
-l, --lang |
首选语言（逗号分隔） | zh,en |
-o, --output |
输出文件路径 | stdout |
使用示例
基本用法
python3 scripts/get_transcript.py "https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ"带时间戳输出
python3 scripts/get_transcript.py -t "https://youtu.be/VIDEO_ID"保存到文件
python3 scripts/get_transcript.py -o output.md "https://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_ID"JSON 格式（便于后处理）
python3 scripts/get_transcript.py -f json "VIDEO_ID"支持的 URL 格式
https://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_IDhttps://youtu.be/VIDEO_IDhttps://www.youtube.com/embed/VIDEO_ID- 直接使用 Video ID
语言优先级
脚本按以下顺序查找字幕：
- 简体中文 (zh-Hans)
- 繁体中文 (zh-Hant)
- 中文 (zh)
- 英文 (en)
- 自动生成字幕
翻译处理
如果获取到的是英文字幕，需要翻译为中文：
- 运行脚本获取英文字幕
- 使用 Claude 内置能力翻译为流畅的中文
- 保持原文结构和段落划分
错误处理
| 错误 | 原因 | 解决方案 |
|---|---|---|
| No captions available | 视频无字幕 | 告知用户该视频没有可用字幕 |
| Cannot extract video ID | URL 格式错误 | 请求用户提供正确的 YouTube 链接 |
| 网络超时 | 网络问题 | 重试或检查网络连接 |
输出格式示例
Markdown 格式
# 视频标题
- **Video ID**: abc123
- **语言**: 中文（自动生成）
- **链接**: https://www.youtube.com/watch?v=abc123
---
## 文字稿
这是视频的第一段内容...
这是视频的第二段内容...