Upgrade OXC

CRITICAL: Run each step sequentially ONE AT A TIME. Wait for each command to FULLY COMPLETE before proceeding to the next step. DO NOT run multiple commands in parallel - they have dependencies on each other.

Steps

1. git checkout main && git pull origin main
2. just setup
3. npm view @oxc-project/types version - note the version
4. Edit pnpm-workspace.yaml: update @oxc-project/runtime, @oxc-project/types, oxc-minify, oxc-parser, oxc-transform to the version from step 3 (use =x.y.z format)
5. cargo search oxc_allocator --limit 1 - note the version
6. cargo search oxc_resolver --limit 1 - note the version
7. Edit Cargo.toml: update oxc, oxcallocator, oxcast, oxcecmascript, oxcminifynapi, oxcparsernapi, oxctransformnapi, oxctraverse to version from step 5; update oxcresolver, oxcresolver_napi to version from step 6
8. cargo update oxc oxcallocator oxcast oxcecmascript oxcminifynapi oxcparsernapi oxctransformnapi oxctraverse oxcresolver oxcresolvernapi oxcsourcemap oxc_index
9. pnpm install - install updated npm packages
10. cargo check - if there are errors, fix all breaking changes before proceeding. Common breaking changes include renamed types, changed method signatures, or removed APIs. Study the error messages carefully and update the code accordingly.
11. just update-generated-code
12. just test-update
13. just ued
14. just roll - run the full build, lint, and test suite. Fix any remaining breaking changes or test failures before proceeding.
15. git status --short && git diff --stat - verify expected files changed
16. Summarize the upgrade by reporting: (a) the old and new versions, (b) number of files changed, (c) any breaking changes that were fixed, and (d) notable changes in the diff