SkillsAdd

smithery/neversight

learning-glossary-management

Create multilingual glossaries for educational content, maintain terminology consistency across translations, build translation memory databases, and define preferred terms by domain and region.

Installation

$ npx skills add smithery/neversight --skill learning-glossary-management
View on skills.sh ↗ Website ↗

Summary

  • Create multilingual glossaries for educational content, maintain terminology consistency across translations, build translation memory databases, and define preferred terms by domain and region.
  • Use when managing translation terminology.
  • Activates on "glossary", "terminology management", or "translation memory".

Similar popular skills

Related neighbors and high-traction skills in the same topics — useful to compare before installing.

supabase-postgres-best-practices Shared topics
supabase/agent-skills

Postgres best practices maintained by Supabase, for Postgres running anywhere. Load this skill …

391.6K installs
prisma-database-setup Shared topics
prisma/skills

Guides for configuring Prisma with different database providers (PostgreSQL, MySQL, SQLite, Mon…

269.8K installs
prisma-postgres Shared topics
prisma/skills

Prisma Postgres setup and operations guidance across Console, create-db CLI, Management API, an…

263K installs
prisma-driver-adapter-implementation Shared topics
prisma/skills

Required reference for Prisma ORM 7 SQL driver adapter work.

258.3K installs
prisma-upgrade-v7 Shared topics
prisma/skills

Complete migration guide from Prisma ORM v6 to v7 covering all breaking changes.

258.1K installs
prisma-compute Shared topics
prisma/skills

Prisma Compute deployment and hosting guide. Use whenever the user mentions Prisma Compute, `pr…

253.4K installs

Also in this package

Other skills from smithery/neversight · top by installs.

npx skills add smithery/neversight
zoom-meeting 0 ziwei-doushu 0 zimage-skill 0 zig 0 zhimeng-agent 0 zfc 0 zenbin 0 zeberg-salomon-rotator 0 zdev 0 youtube-transcript 0

Browse all from smithery/neversight

More details

Agent compatibility

Declared targets from SKILL.md / docs. Unmarked agents are not listed — the skill may still install via the CLI.

Claude Code Not declared
Cursor Not declared
Codex Not declared
GitHub Copilot Not declared
Windsurf Not declared
Gemini CLI Not declared
Cline Not declared
OpenCode Not declared

Package contents

Files included with this skill beyond the listing page.

  • skill md SKILL.md 1,621 B
  • docs SUMMARY.md 349 B

History

  1. First recorded snapshot · 0 installs

SKILL.md

Learning Glossary Management

Create and maintain multilingual glossaries and terminology databases for consistent educational translations.

When to Use

  • Starting translation projects
  • Maintaining terminology across courses
  • Ensuring consistent translations
  • Building translation memory
  • Domain-specific vocabulary management

Key Functions

1. Glossary Creation

Extract Key Terms:

  • Subject-specific vocabulary
  • Pedagogical terminology
  • Assessment terms
  • Platform/UI terms
  • Institution-specific terms

2. Multilingual Mapping

Term Relationships:

  • One source term → multiple target terms
  • Context-dependent translations
  • Regional variations
  • Forbidden translations

3. Translation Memory

Reusable Segments:

  • Sentence-level translations
  • Paragraph-level matches
  • Context preservation
  • Quality ratings

CLI Interface

/learning.glossary-management --content "course/" --languages "en,es,fr,de" --domain "mathematics"

Output

  • Multilingual glossary database
  • Translation memory (.tmx format)
  • Terminology guidelines
  • Consistency reports

Exit Codes

  • 0: Glossary created successfully
  • 1: Insufficient content for extraction
  • 2: Language pair not supported