SkillsAdd

simonwong/skills

rewrite-en2zh

将英文内容重写为简体中文。用于英文文章、文档、博客的中文重写。使用 deverbalization 技巧，理解原意后脱离英文外壳，用中文自然表达，而非逐字对照。保留 Markdown 格式、AI 专有名词。

First seen Jan 22, 2026

Installation

$ npx skills add https://github.com/simonwong/skills
View on skills.sh ↗ GitHub repository ↗

Similar popular skills

Related neighbors and high-traction skills in the same topics — useful to compare before installing.

content-rewrite Similar name
zc277584121/marketing-skills

Adapt and rewrite content for different platforms (LinkedIn, X, Reddit, English blog, WeChat). …

3.5K installs
blog-rewrite Similar name
agricidaniel/claude-blog

Rewrite and optimize existing blog posts for Google SEO (May 2026 Core Update, E-E-A-T) and AI …

2K installs
music-caption-rewriter Similar name
minimax-ai/minimax-music3

Turn a brief music description and optional tagged lyrics into a professional MiniMax Music 3 s…

1.1K installs
meaning-preserving-rewrite Similar name
srinitude/skills

Use when rewriting rules without meaning loss.

543 installs
paper-spine-rewrite Similar name
wubing2023/paperspine

Rewrites an existing manuscript from confirmed motivation, research, paragraph-level rationale,…

357 installs
xiaohongshu-rewrite Similar name
redfox-data/redfox-community

小红书文案改写能力；当用户需要将文案改写为小红书风格时使用

311 installs

Also in this package

Other skills from simonwong/skills.

npx skills add https://github.com/simonwong/skills
code-simplifier 1.7K rewrite 90 material-retrieve 62 compose 61 material-ingest 56 style-extract 56 title-gen 51 configure-skill-invocation 2 fable-orchestrate 2

Browse all from simonwong/skills

More details

Agent compatibility

Declared targets from SKILL.md / docs. Unmarked agents are not listed — the skill may still install via the CLI.

Claude Code Not declared
Cursor Not declared
Codex Not declared
GitHub Copilot Not declared
Windsurf Not declared
Gemini CLI Not declared
Cline Not declared
OpenCode Not declared

Repository health

Stars 8
License MIT
Default branch main
Open issues 0
Status Active

History

  1. First seen on skills.sh
  2. First recorded snapshot · 133 installs